How is the lac operon involved in gene expression?