At room temperature, about 10 g of NaHCO_3 will dissolve in 100 mL of water. (Cleary, this solubility will alter should the temperature change, which is why I must specify a temperature.)
Now saturation is an equilibrium property, which we may represent by the following equation:
NaHCO_3(s) rightleftharpoons NaHCO_3(aq). As with any equilibrium we write the the equilibrium equation:
K_(sp) = [[NaHCO_3(aq)]]/[[NaHCO_3(s)]].
As you know, the term [NaHCO_3(s)] is meaningless; you cannot speak of the concentration of a solid; so it is removed from the equation:
K_(sp) = [NaHCO_3(aq)] = [Na^+(aq)][HCO_3(aq)]. So if solid sodium carbonate is present, this equilibrium operates, sodium carbonate is saturated. If we added extra sodium salt (from whatever source), the ion product [Na^+(aq)][HCO_3(aq)] would be greater than K_(sp) and sodium bicarbonate would precipitate from solution.
K_(sp), the solubility product, is tabulated for a host of sparingly soluble and insoluble salts. They must be measured.