This reaction is apparently used to fill car air bags in the event of an accident. If there are 60.0⋅g65.01⋅g⋅mol−1 = 0.923 mol, sodium azide, 1.38 mol dinitrogen gas are evolved.
Now, I assume a standard temperature of 298 K and a standard pressure of 1 atm (perhaps this is unjustified, but further information is absent). Under these circumstances, 1 mol of gas has a volume of 24.5 L. Under other conditions of temperature I could use the Ideal Gas equation: V=nRTP.
So, 24.5 L⋅mol−1 × 1.38 mol = ?? L. Hopefully this is enough volume to stop your nut being banged into the dashboard.