The IDLH level of #"SO"_2# (the level at which it is Immediately Dangerous to Life or Health) is 100 ppm.
∴ In #"1 m"^3# of air, the toxic volume of #"SO"_2# is
#1 color(red)(cancel(color(black)("m"^3))) × (1000 color(red)(cancel(color(black)("L"))))/(1 color(red)(cancel(color(black)("m"^3)))) × "100 L SO"_2/(10^6 color(red)(cancel(color(black)("L")))) = "0.1 L"#
At ambient conditions (say, 20 °C and 1 bar) this corresponds to
#n = (pV)/(RT) = (1 color(red)(cancel(color(black)("bar"))) × 0.1 color(red)(cancel(color(black)("L"))))/("0.083 14" color(red)(cancel(color(black)("bar·L·K"^"-1")))"mol"^"-1" × 293 color(red)(cancel(color(black)("K")))) = "0.0041 mol"#
The equation for the combustion of sulfur is
#"S" + "O"_2 → "SO"_2#
Thus,
#"Mass of S" = 0.0041 color(red)(cancel(color(black)("mol SO"_2))) × (1 color(red)(cancel(color(black)("mol S"))))/(1 color(red)(cancel(color(black)("mol SO"_2)))) × "32.06 g S"/(1 color(red)(cancel(color(black)("mol S")))) = "0.13 g S" = "130 mg S"#
The combustion of 130 mg of sulfur will create a toxic level of sulfur dioxide in one cubic metre of air.