On the interval [1, oo], sin^2(n)<1 (not <=1, n ne pi/2+2npi as we're dealing only with integers).
So, knowing that sin^2(n) is always less than one, we can remove it from the sequence a_n=sin^2n/(nsqrtn) to create a new sequence
b_n=1/(nsqrtn)=1/(n(n^(1/2)))=1/n^(3/2)>=a_n for all n. Removing a quantity that is always less than one from the numerator creates a new sequence that is always larger than the previous one.
So, now, we know sum_(n=1)^oo1/n^(3/2) is convergent. It is a p-series in the form sum1/n^p where p=3/2>1, so it must converge. We could prove this property by the Integral Test.
Then, since the larger series sum_(n=1)^oo1/n^(3/2) converges, so must the smaller series sum_(n=1)^oo(sin^2n)/(nsqrtn).