Let the coordinates of the third corner of the isosceles triangle be (x,y). This point is equidistant from other two corners.
So
(x-1)^2+(y-7)^2=(x-5)^2+(y-3)^2
=>x^2-2x+1+y^2-14y+49=x^2-10x+25+y^2-6y+9
=>8x-8y=-16
=>x-y=-2
=>y=x+2
Now the perpendicular drawn from (x,y) on the line segment joining two given corners of triangle will bisect the side and the coordinates of this mid point will be (3,5).
So height of the triangle
H=sqrt((x-3)^2+(y-5)^2)
And base of the triangle
B=sqrt((1-5)^2+(7-3)^2)=4sqrt2
Area of the triangle
1/2xxBxxH=6
=>H=12/B=12/(4sqrt2)
=>H^2=9/2
=>(x-3)^2+(y-5)^2=9/2
=>(x-3)^2+(x+2-5)^2=9/2
=>2(x-3)^2=9/2
=>(x-3)^2=9/4
=>x=3/2+3=9/2=4.5
So y=x+2=4.5+2=6.5
Hence length of each equal sides
=sqrt((5-4.5)^2+(3-6.5)^2)
=sqrt(0.25+12.25)=sqrt12.5=2.5sqrt2
Hence lengths of three sides are 2.5sqrt2,2.5sqrt2,4sqrt2