Refer to figure below
The figure represents an equilateral triangle inscribed in a circle, where #s# stands for the triangle's sides, #h# stands for the height of the triangle, and #R# stands for the circle's radius.
We can see that triangles ABE, ACE and BCE are congruents, that's why we can say that angle #E hat C D=(A hat C D)/2=60^@/2=30^@#.
We can see in #triangle_(CDE)# that
#cos 30^@=(s/2)/R# => #s=2*R*cos 30^@=cancel(2)*R*sqrt(3)/cancel(2)# => #s=sqrt(3)*R#
In #triangle_(ACD)# we cant see that
#tan 60^@=h/(s/2)# => #h=s*tan 60^@/2# => #h=sqrt(3)/2*s=sqrt(3)/2*sqrt(3)*R# => #h=(3R)/2#
From the formula of the area of the triangle:
#S_triangle=(base*height)/2#
We get
#S_triangle=(s*h)/2=(sqrt(3)R*(3R)/2)/2=(3*sqrt(3)*R^2)/4=(3*sqrt(3)*cancel(2^2))/cancel(4)=3*sqrt(3)#